居夷实三载，邻里通假借

出自宋代张耒《离黄州》：

扁舟发孤城，挥手谢送者。
山回地势卷，天豁江面泻。
中流望赤壁，石脚插水下。
昏昏烟雾岭，历历渔樵舍。
居夷实三载，邻里通假借。
别之岂无情，老泪为一洒。
篙工起鸣鼓，轻橹健于马。
聊为过江宿，寂寂樊山夜。

注释参考

居夷

亦作“ 居彝 ”。本指居住在东方九夷之地。后泛指居住在少数民族地区。 明 徐爱 《＜传习录上＞前言》：“不知先生居夷三载，处困养静，精一之功，因已超入圣域，粹然大中至正之归矣。” 清 钱谦益 《秋日杂诗》之十八：“世界自寥廓，吾师欲居彝。”

邻里

邻里 (línlǐ) 邻居;家庭居所 neighborhood 邻里之间 邻居或同乡 neighbor;people of the neighborhood

假借

假借 (jiǎjiè) 利用某种名义、力量等来达到目的 make use of 假借于藏书之家。——明· 宋濂《送东阳马生序》 假借外力 六书之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意义的词 phonetic loan characters 合盖隆起形似酒尊。尊通樽。——《后汉书·张衡传》 又如借水名的“油”作“油脂”的“油” 容忍 tolerate 宽容 acting county magistrate 大王少假借之。——《战国策·燕策》