江云粘水湿西风，冷落汀洲起夜鸿

出自宋代罗椅《江水》：

江云粘水湿西风，冷落汀洲起夜鸿。
甚欲吟秋少才思，不如岸北岸南枫。

注释参考

水湿

(1).水气；潮气。 汉 陆贾 《新语·资质》：“夫楩柟豫章，天下之名木……精捍直理，密緻博通，虫蝎不能穿，水湿不能伤。”

(2).沾水变潮；潮湿。《元典章·户部七·押运》：“解纳金银、疋帛、寳钞诸物到来 大都 ，检覷得多有水湿，浥变损坏，短少数目。”《儿女英雄传》第三一回：“一时早见堂屋里靠西边那扇大槅窓上水湿了一大片。” 沙汀 《记贺龙》十六：“现在还是个水湿屋子，主要要形成一个战斗中心才对呢。”

(3).因经常坐卧湿地，汗出沾衣或涉水淋雨等引起的病症。《诗·小雅·巧言》“既微且尰” 孔颖达 疏引 三国 魏 孙炎 曰：“皆水湿之疾也。”

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

冷落

冷落 (lěngluò) 冷清;不热闹 deserted;desolate;unfrequented 狭窄冷落的胡同 门前冷落鞍马稀。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》 冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream

起夜

指夜间起来小便。《儿女英雄传》第十六回：“你老要起夜，有我这马桶呢？”《三侠五义》第五回：“﹝ 张三 ﹞説道：‘不是我爱小便宜。我上了年纪，夜来时常爱起夜。你把那小盆给我一个。’” 黄济人 《将军决战岂止在战场》第二二章：“连你这个从不起夜的人，我也晓得出了两次门。”