闲身一笑直钱万，剜粉劖青留姓名

出自宋代敖陶孙《洗竹简诸公同赋》：

舍东修竹密如栉，一日洗净清风来。
脱巾解带坐寒碧，置觞露饮始此回。
平林远霭开图画，西望群山如过马。
诗翁意落帆影外，孤村结庐对潇洒。
百年奇事笑谈成，向来无此苍龙声。
闲身一笑直钱万，剜粉劖青留姓名。

注释参考

闲身

亦作“闲身”。古代指没有官职的身躯。 唐 牟融 《题道院壁》诗：“若使凡缘终可脱，也应从此度閒身。” 宋 周密 《癸辛杂识别集上·林乔》：“斗州无顿闲身处，时向梅花走一遭。” 明 文徵明 《除夕》诗之二：“未妨去国还飘泊，已把閒身等白云。”

直钱

值钱，价钱高，有价值。《汉书·食货志下》：“黄金重一斤，直钱万。” 唐 白居易 《贫家女》诗：“緑窗贫家女，寂寞二十餘，荆釵不直钱，衣上无真珠。”《朱子语类》卷十五：“古人空手，硬不相见，束脩是至不直钱底，羔鴈是较直钱底。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“上面万千景致，生数般蹺蹊作怪直钱的飞禽走兽。”

姓名