巴楚夷陵酒最醇，使君风味更清真。

出自宋朝陆游《过夷陵适值祈雪与叶使君清饮谈括苍旧游既行》

巴楚夷陵酒最醇，使君风味更清真。
少年恨不从豪饮，薄宦那知托近邻。
本拟笙歌娱病客，却催雨雪恼行人。
朝来冻手题诗寄，莫笑欹斜字不匀。

注释参考

夷陵

夷陵 (Yílíng) 楚先王的坆墓,在今湖北宜昌县东 the Yi Mausoleum 再战而烧夷陵。——《史记.平原君虞卿列传》

使君

使君 (shǐjūn) 汉代称呼太守刺史,汉以后用做对州郡长官的尊称 honorific fitle of civil governor of a province in ancient China 使君从南来,五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

风味

风味 (fēngwèi) 风格、特征与趣味、味道 special flavor;local color 风味小吃 一台地方风味的文艺晚会

清真

清真 (qīngzhēn) 纯真朴素 pure and simple 清真寡欲 真实自然 real and natural 文贵清真 明清时,中国yi1-1斯1*1兰教学者介绍该教教义,曾用“清净无染”、“真主原有独真,谓之清真”等语,称颂该教崇奉的真主。故称yi1-1斯1*1兰教为清真教,寺曰清真寺 Islamic;Muslim 清真寺