曲水环山若洞天

出自元代尹志平《瑞鹧鸪 过龙泉峪》：

西山一带好人烟。
曲水环山若洞天。
无是无非无宠辱，有花有果有林泉。
家家奉道养闲客，户户钦坛礼大仙。
如此勤心行吉善，太平快乐过丰

注释参考

曲水

古代风俗，于农历三月上巳日(上旬的巳日， 魏 晋 以后始固定为三月三日)就水滨宴饮，认为可祓除不祥，后人因引水环曲成渠，流觞取饮，相与为乐，称为曲水。 晋 王羲之 《兰亭集序》：“又有清流激湍，映带左右，引以为流觴曲水，列坐其次。” 唐 元稹 《代曲江老人》诗：“曲水流觴日，倡优醉度旬。” 清 魏源 《岱麓诸谷诗·岱谷陪尾山源》：“人间曲水觴，竟忘仙鬼宅。”参见“ 上巳 ”。参阅 宋 黄朝英 《靖康缃素杂记·曲水》。

环山

环山 (huánshān) 环绕着山 around mountains 环山公路 被山围着 surrounded by mountains 村子三面环山,村北是一片平地

洞天

洞天 (dòngtiān) 道教指神仙居住的地方,意思是洞中别有天地,现在借指引人入胜的境地 fancinating place 别有洞天 洞天石扉,訇然中开。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》