风樯便，蛮珠贾舶，累译更遥通

出自宋代丁无悔《满庭芳》：

道格天渊，令行海岳，凛然名德尊崇。
云烟千里，分付笑谈中。
川后波神效职，潮声细、一鉴涵空。
风樯便，蛮珠贾舶，累译更遥通。
雍容。
廊庙手，蓍龟先见，日月精忠。
自丛机初解，眷渥尤隆。
共道奇庞福艾，衮衣到，宁久居东。
谁门晓，高牙大纛，辉映醉颜红。

注释参考

风樯

指帆船。 唐 刘禹锡 《鱼复江中》诗：“风檣好住贪程去，斜日青帘背酒家。” 宋 周邦彦 《西河·金陵怀古》词：“怒涛寂寞打孤城，风檣遥度天际。” mao1~1泽1*1东 《水调歌头·游泳》词：“风檣动， 龟 蛇 静，起宏图。”

贾舶

商船。 宋 周邦彦 《汴都赋》：“ 越 舲 吴 艚，官艘贾舶。” 清 王士禛 《香祖笔记》卷十一：“ 元祐 间， 明州 士人 陈生 ，附贾舶泛海，遇风，引至一岛，见有精舍，金碧明焕。” 苏曼殊 《绛纱记》：“乃背吾婶，附贾舶南行，于今三年矣。”

累译

几经转译。《后汉书·南蛮西南夷传论》：“则缓耳雕脚之伦，兽居鸟语之类，莫不举种尽落，回面而请吏；陵海越障，累译以内属焉。”《汉书·平帝纪》“ 越常氏 重译献白雉一，黑雉二” 唐 颜师古 注：“译谓传言也。道路絶远，风俗殊隔，故累译后迺通。”