倚岩假松盖，临水羡荷衣。

出自唐朝钱起《登秦岭半岩遇雨》

屏翳忽腾气，浮阳惨无晖。千峰挂飞雨，百尺摇翠微。
震电闪云径，奔流翻石矶。倚岩假松盖，临水羡荷衣。
不得采苓去，空思乘月归。且怜东皋上，水色侵荆扉。

注释参考

松盖

谓乔松枝叶茂密，状如伞盖。 唐 钱起 《登秦岭半崖遇雨》诗：“依巖假松盖，临水羡荷衣。” 唐 李山甫 《题李员外厅》诗：“高丘松盖古，閒地药苗肥。”

荷衣

(1).传说中用荷叶制成的衣裳。亦指高人、隐士之服。《楚辞·九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带，儵而来兮忽而逝。”《文选·孔稚珪＜北山移文＞》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。” 吕延济 注：“芰製、荷衣，隐者之服。” 唐 钱起 《送邬三落第还乡》诗：“荷衣垂钓且安命， 金马 招贤会有时。” 明 高启 《归吴至枫桥》诗：“寄语里閭休復羡，锦衣今已作荷衣。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二八五：“白头相见 山东 路，谁惜荷衣两少年？”

(2).指旧时中进士后所穿的绿袍。 明 高明 《琵琶记·杏园春宴》：“荷衣新染御香归，引领群仙下翠微。” 明 王錂 《寻亲记·报捷》：“一别后杳无音信，知他有着荷衣分。”