书塾在其左，子弟声琅琅

出自宋代方回《废宅叹》：

兹为何人宅，桂柏犹苍苍。
楼阁已倾卸，下有室与堂。
窗户半拆卸，髹漆留余光。
釜去存破灶，画剥欹颓墙。
想见全盛时，日夜崇豆觞。
书塾在其左，子弟声琅琅。
问今安所往，岂不有死丧。
死丧则不然，避兵移他乡。
他乡亦不远，深阻逾磵冈。
自古有避地，兵来尚可避。
惟有避役难，追逮穷所至。
昔住大宅人，今为忍冻民。

注释参考

书塾

书塾 (shūshú) 私塾 old-style private school 我不知道为什么家里的人要将我送进书塾里去了。——《从百草园到三味书屋》

子弟

子弟 (zǐdì) 子与弟;亦泛指子侄辈 son and younger brother;children 职工子弟 阏氏子弟在。——《汉书·李广苏建传》 单于子弟发兵。 有子弟十人。——清· 洪亮吉《治平篇》 泛指年轻的后辈 juniors 此必洄曲子弟。——《左传·僖公三十三年》 子弟素健者。——明· 高启《书博鸡者事》 与子弟角。——《聊斋志异·促织》 指嫖客 those who patronize brothels

琅琅

琅琅 (lángláng) 象声词,形容金石撞击的声音、响亮的读书声音等 the sound of tinkling,reading aloud,etc.