火照寒沙翻作白，直疑浮雪满汀洲

出自宋代钱时《卢滩杂兴五首》：

蛙声两岸夹溪流，漫漫澄潭夜进舟。
火照寒沙翻作白，直疑浮雪满汀洲。

注释参考

寒沙

称寒冷季节的沙滩。 南朝 梁 丘迟 《旦发鱼浦潭》诗：“森森荒树齐，析析寒沙涨。” 唐太宗 《饮马长城窟行》：“寒沙连骑跡，朔吹断边声。” 宋 刘过 《唐多令》词：“芦叶满汀洲，寒沙带浅流。”

翻作

翻作 (fānzuò) 写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲 compose;write 莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream