梅雨细如丝，蒲帆轻似叶

出自唐代李端《送路司谏侍从叔赴洪州》：

郄超本绝伦，得意在芳春。
勋业耿家盛，风流荀氏均。
声名金作赋，白皙玉为身。
敛笏辞天子，乘龟从丈人。
度关行且猎，鞍马何躞蹀。
猿啸暮应愁，湖流春好涉。
浔阳水分送，于越山相接。
梅雨细如丝，蒲帆轻似叶。
逢风燕不定，值石波先叠。
楼见远公庐，船经徐稚业。
邑人多秉笔，州吏亦负笈。
村女解收鱼，津童能用楫。
唯我有荆扉，无成未得归。
见君兄弟出，今日自沾衣。

注释参考

梅雨

梅雨 (méiyǔ) 指初夏江淮流域持续较长的阴雨天气,正值梅子黄熟,故称 intermittent drizzles in the rainy season

蒲帆

用蒲草编织的帆。 唐 李贺 《江南弄》诗：“水风浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅。” 宋 梅尧臣 《使风》诗：“跨下桥南逆水风，十幅蒲帆弯若弓。” 郁达夫 《离乱杂诗》之八：“细雨蒲帆游子泪，春风杨柳故园情。”