耳聋无用问新闻，矫首何妨目作昏

出自宋代张元干《冬夜书怀呈富枢密》：

耳聋无用问新闻，矫首何妨目作昏。
痴绝已甘投老境，背驰宁受乞怜恩。
难陪年少从渠薄，赖得春回为我温。
京洛交游频检校，渡江今有几人存。

注释参考

耳聋

耳聋 (ěrlóng) 听不见声音 deafness

无用

无用 (wúyòng) 不适用的 unserviceable 无用而傲慢自大的文职人员 没有价值或意义的;没有用处或效果的 feckless;of no use;useless 在字母表中无用的字母

新闻

新闻 (xīnwén) 新近听来的事。社会上新近发生的事情;宋时指有别于正式朝报的小报 news

矫首

(1).昂首；抬头。 唐 杜甫 《又上后园山脚》诗：“穷秋立 日观 ，矫首望八荒。” 金 元好问 《出京》诗：“矫首孤云飞，西南路何永。” 清 金农 《寄丁敬》诗：“何年共幽览，矫首海鸥群。”

(2).昂昂然自得貌。 晋 葛洪 《抱朴子·名实》：“至於駑蹇矫首於琱輦，駥驥委牧乎林坰，彼已尸禄，邦国殄瘁。” 宋 范仲淹 《祭蔡侍郎文》：“初矫首於王庭，冠天下之英雄。”《明史·李植江东之等传赞》：“ 李植 、 江东之 诸人，风节自许，矫首抗俗，意气横厉，抵排羣枉。”

何妨

何妨 (héfáng) 为什么不 why not 何妨一试 用反问的语气表示不妨 might as well 你何妨试一试