今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨

出自唐代李颀《古意》：

男儿事长征，少小幽燕客。
。
赌胜马蹄下，由来轻七尺。
。
杀1*1人莫敢前，须如猬毛磔。
。
黄云陇底白云飞，未得报恩不能归。
。
辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。
。
今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。

注释参考

羌笛

羌笛 (qiāngdí) 羌族簧管乐器,双管并在一起,每管各有六个音孔,上端装有竹簧口哨,竖着吹 a musical instrument of the Qiang 羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》诗 胡琴琵琶与羌笛。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

出塞

出塞 (chū sài) 远出边塞 come out to border area

三军

三军 (sān-jūn) 军队的统称 the army 三军过后尽开颜。——mao1~1泽1*1东《七律·长征》 古时指中军、上军、下军或中军、左军、右军。现指陆军、空军、海军 the three armed services

如雨

(1).形容多。《诗·齐风·敝笱》：“ 齐 子归止，其从如雨。” 毛 传：“如雨，言多也。” 汉 李陵 《答苏武书》：“当此之时，猛将如云，谋臣如雨。”

(2).谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。 汉 王粲 《赠蔡子笃》诗：“风流云散，一别如雨。”

(3).凄苦貌。 战国 楚 宋玉 《高唐赋》：“湫兮如风，凄兮如雨。”