道人还了鸳鸯债，纸帐梅花醉梦间

出自宋代朱敦儒《鹧鸪天》：

检尽历头冬又残。
爱他风雪忍他寒。
拖条竹杖家家酒，上个篮舆处处山。
添老大，转痴顽。
谢天教我老来闲。
道人还了鸳鸯债，纸帐梅花醉梦间。

注释参考

道人

道人 (dàorén) a respectful form of address for a Taoist priest 旧时对道士的尊称 称道教徒为道人 和尚的旧称 monk

鸳鸯债

比喻情侣间未了却的夙愿。 元 宋梅洞 《娇红传》：“但愿五湖明月在。且寧忍耐。终须还了鸳鸯债。”

纸帐梅花

同“ 梅花纸帐 ”。一种由多样物件组合、装饰而成的卧具。 宋 辛弃疾 《满江红·卢国华移漕建安诸公饯别国华赋词留别席上和韵》词：“纸帐梅花归梦觉，蓴羹鱸鱠秋风起。” 元 张可久 《汉东山》曲：“纸帐梅花病 维摩 ，奈老何！” 明 王錂 《寻亲记·诮夫》：“花本无心，蜂蝶空飞倦，到不如纸帐梅花独自眠。”参见“ 梅花纸帐 ”。

醉梦

亦作“ 醉夣 ”。谓人糊里糊涂如醉如梦。 唐 李涉 《题鹤林寺僧舍》诗：“终日昏昏醉梦间，忽闻春尽强登山。” 宋 苏轼 《次韵胡完夫》：“相从杯酒形骸小，笑説平生醉梦间。” 元 卢挚 《蟾宫曲·橙杯》：“酒入诗肠，醉夣醒来，齿颊犹香。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷四：“名臣宿将，先后骑箕，而醉梦白面之徒，相继任封疆而持节鉞。”