声利系身家系念，今生辜负六铢衣

出自唐代崔橹《过南城县麻姑山》：

似前如却玉堆堆，薄带轻烟翠好裁。
斜倚兔钩孤影伴，校低仙掌一头来。
盘疑虎伏形难写，展认龙拏势未回。
惊讶昔人曾羽化，此中争不接瑶台。
诗手难题画手惭，浅青浓碧叠东南。
尘愁世界忙心在，霞伴神仙稳梦酣。
雨涕自悲看雪鬓，星冠无计整云篸。
家风负荷须名宦，可惜千峰绿似蓝。
差烟危碧半斜晖，何代仙人此羽飞。
高袖镇长寒柏暗，古祠时复彩云归。
红尘鞭马颜将换，碧落骖鸾意有违。
声利系身家系念，今生辜负六铢衣。

注释参考

声利

犹名利。 南朝 宋 鲍照 《咏史》：“五都矜财雄，三川养声利。” 唐 韩愈 《送区册序》：“与之翳嘉林，坐石磯，投竿而渔，陶然以乐，若能遗外声利，而不厌乎贫贱也。” 元 辛文房 《唐才子传·张諲》：“ 諲 ， 永嘉 人，初隐 少室 下，闭门修肄，志甚勤苦，不及声利。” 清 薛福成 《送吴南屏游庐山序》：“ 巴陵 吴南屏 先生以邃学鸿文，遗外声利，家居有年。”

身家

身家 (shēnjiā) 对自身和家庭的合称 one and his family 身家性命 旧指家庭出身 family background;family origin 身家清白 家财,家产 property 侄儿有些身家

系念

系念 (xìniàn) 牵挂,挂念 be anxious about

今生

今生 (jīnshēng) 这辈子;现在的一生 the present life;this life 今生快乐,来世更幸福

辜负

辜负 (gūfù) 亏负;对不住 fail to live up to;be unworthy;let down 无嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。——李商隐《为有》 坐想行思,伤怀感旧,各辜负了星前月下深深咒。——元· 关汉卿《丈石调·青杏子·离情》 梅梢月斜人影孤恨薄情四时辜负。——元· 马致远《洞庭秋月》 吃吧,不吃会辜负总司令的心意的。——《草地晚餐》 我决不辜负老师的培养 错误地对待 wrong 辜负了公众的信任

六铢衣

(1).佛经称 忉利天 衣重六铢，谓其轻而薄。见《长阿含经·世纪经·忉利天品》。后称佛、仙之衣为“六銖衣”。 唐 宋之问 《奉和幸大荐福寺》诗：“欲知皇刼远，初拂六銖衣。” 唐 顾况 《归阳萧寺》诗：“身披六銖衣，亿刧为大仙。” 前蜀 韦庄 《送福州王先辈南归》诗：“八韵赋吟 梁苑 雪，六銖衣惹 杏园 风。名标玉籍仙坛上，家寄 闽山 画障中。”

(2).常借指妇女所着轻薄的纱衣。 宋 周邦彦 《鹊桥仙》词：“晚凉拜月，六銖衣动，应被 姮娥 认得。” 清 俞兆晟 《吴宫曲》：“自裁白紵六銖衣，回雪流风侍君侧。”