棋局可观浮世理，灯花应为好诗开

出自宋代陈与义《夜雨》：

经岁柴门百事乖，此身只合卧苍苔。
蝉声未足秋风起，木叶俱鸣夜雨来。
棋局可观浮世理，灯花应为好诗开。
独无宋玉悲歌念，但喜新凉入酒杯。

注释参考

棋局

棋局 (qíjú) 对阵的形势 chess game 旧指棋盘 checkerboard

可观

可观 (kěguān) 值得看;可以看 be worth seeing 凡物皆可观 指达到比较高的水平、程度 appreciable;considerable 可观的收入 优美好看 graceful 这孩子仪容可观,说话伶俐

浮世

人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。 三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“逍遥浮世，与道俱成。” 唐 许浑 《将赴京留赠僧院》诗：“空悲浮世云无定，多感流年水不还。” 元 谷子敬 《城南柳》第一折：“覷百年浮世，似一梦 华胥 。” 丁玲 《母亲》二：“ 曼贞 这时，也正有着一种悲凉的浮世的感觉。”

灯花

灯花 (dēnghuā) 灯心燃烧时结成的花状物 snuff(of a candlewick)