不然洛岸亭，归死为大同

出自唐代孟郊《送陆畅归湖州，因凭题故人皎然塔、陆羽坟》：

淼淼霅寺前，白蘋多清风。
昔游诗会满，今游诗会空。
孤吟玉凄恻，远思景蒙笼。
杼山砖塔禅，竟陵广宵翁。
饶彼草木声，仿佛闻馀聪。
因君寄数句，遍为书其丛。
追吟当时说，来者实不穷。
江调难再得，京尘徒满躬。
送君溪鸳鸯，彩色双飞东。
东多高静乡，芳宅冬亦崇。
手自撷甘旨，供养欢冲融。
待我遂前心，收拾使有终。
不然洛岸亭，归死为大同。

注释参考

不然

不然 (bùrán) 不是这样,并非如此 not so 其实不然 用在句子开头,表示否定对方的话 No 不然,事情没有那样简单 否则,表转折,不这样做就会出现相反的结果或情况 of else;if not;otherwise 我得早点去,不然就赶不上大车了 否则 (either)…or 要去就别迟到,不然,就甭去了

归死

接受死刑，请死。《左传·襄公三年》：“请归死於司寇。” 杜预 注：“致尸於司寇，使戮之。”《后汉书·李守传》：“ 守 从其计，即上书归死。”《资治通鉴·唐宪宗太和十二年》：“﹝ 李愬 ﹞因谓众曰：‘诸君既以 祐 （ 李祐 ）为疑，请令归死於天子。’”

大同

大同 (dàtóng) 我国古代一些思想家提出的一种天下为公,人人平等的社会政治理想 Great Harmony,the confucian ideal of perfect society 基本相同,在大的方面一致 be essentially the same 大同 (Dàtóng) 地名,在山西省 Datong