因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里

出自宋代柳永《佳人醉（双调）》：

暮景萧萧雨霁。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉，潋滟无际。
冷浸书帷梦断，却披衣重起。
临轩砌。
。
素光遥指。
因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里。
侭凝睇。
厌厌无寐。
渐晓雕阑独倚。

注释参考

翠蛾

(1).妇女细而长曲的黛眉。 唐 薛逢 《夜宴观妓》诗：“愁傍翠蛾深八字，笑回丹脸利双刀。” 金 王浍 《感遇》诗：“游子去万里，空闺歛翠蛾。” 明 王廷陈 《闻筝》诗：“思繁纤指乱，愁剧翠蛾顰。”

(2).借指美女。 前蜀 韦庄 《河传》词：“翠娥争劝 临卭 酒，纤纤手，拂面垂丝柳。” 清 纳兰性德 《南乡子·御沟晓发》词：“曙色远连山色起，青螺。回首微茫忆翠蛾。”

隔音

隔音 (géyīn) 隔绝声音传播 sound insulation 隔音 (géyīn) 声音透不过 sound absorbing;soundproof 隔音房间

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

相望

相望 (xiāngwàng) 互相对望 look at each other 雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》 邻国相望。——《史记·货殖列传》 死者相望。——《资治通鉴·唐纪》 东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》