“因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里”的赏析及注释-诗词名句

出自宋代柳永《佳人醉（双调）》：

暮景萧萧雨霁。
云淡天高风细。
正月华如水。
金波银汉，潋滟无际。
冷浸书帷梦断，却披衣重起。
临轩砌。
。
素光遥指。
因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里。
侭凝睇。
厌厌无寐。
渐晓雕阑独倚。

注释参考

翠蛾

(1).妇女细而长曲的黛眉。唐薛逢《夜宴观妓》诗：“愁傍翠蛾深八字，笑回丹脸利双刀。” 金王浍《感遇》诗：“游子去万里，空闺歛翠蛾。” 明王廷陈《闻筝》诗：“思繁纤指乱，愁剧翠蛾顰。”

(2).借指美女。前蜀韦庄《河传》词：“翠娥争劝临卭酒，纤纤手，拂面垂丝柳。” 清纳兰性德《南乡子·御沟晓发》词：“曙色远连山色起，青螺。回首微茫忆翠蛾。”

隔音

隔音 (géyīn) 隔绝声音传播 sound insulation 隔音 (géyīn) 声音透不过 sound absorbing;soundproof 隔音房间

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

相望

相望 (xiāngwàng) 互相对望 look at each other 雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》邻国相望。——《史记·货殖列传》死者相望。——《资治通鉴·唐纪》东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

名句	因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里
释义	因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里柳永《佳人醉（双调）》出自宋代柳永《佳人醉（双调）》：暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉，潋滟无际。冷浸书帷梦断，却披衣重起。临轩砌。。素光遥指。因念翠蛾，杳隔音尘何处，相望同千里。侭凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。注释参考翠蛾 (1).妇女细而长曲的黛眉。唐薛逢《夜宴观妓》诗：“愁傍翠蛾深八字，笑回丹脸利双刀。” 金王浍《感遇》诗：“游子去万里，空闺歛翠蛾。” 明王廷陈《闻筝》诗：“思繁纤指乱，愁剧翠蛾顰。” (2).借指美女。前蜀韦庄《河传》词：“翠娥争劝临卭酒，纤纤手，拂面垂丝柳。” 清纳兰性德《南乡子·御沟晓发》词：“曙色远连山色起，青螺。回首微茫忆翠蛾。” 隔音隔音 (géyīn) 隔绝声音传播 sound insulation 隔音 (géyīn) 声音透不过 sound absorbing;soundproof 隔音房间何处哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？” 相望相望 (xiāngwàng) 互相对望 look at each other 雕栏相望焉。——《虞初新志·魏学洢·核舟记》邻国相望。——《史记·货殖列传》死者相望。——《资治通鉴·唐纪》东西相望。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》千里千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》
随便看	客子结征衣，伺明鞭瘦马堂上有奇谁可胜，樽中赌酒令方行故老尤纡眷，庭臣熟比纵峨舸大艑载琛贝，锦缆迷楼催管弦品冠一神，中寓万善精金白璧天所宝，理无破碎委道旁野鹿自成群，山中少隐君酒中喜桃子，粽里觅杨梅。田间亦有人闲逸，门掩柴荆书未开整书拂几当闲嬉，时取曾孙竹马骑虞人设网当要路，白日啾嘲祸万机一枝江路玉梅新。秦女含嚬向烟月，愁红带露空迢迢。衬琅玕锦院，竹外蔷薇。欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书祝柱从渠诮，摧梁得许悲无才日衰老，驻马望千门隐几试澄思，行藏易差辙缥缈已装新殿塔，萦纡仍引外峰峦堂堂眉睫间，礼乐见三代徒然五侍从，不办一书生。岁月转久术转疏，十医九死一活无本来饥饱非同鼎，安得浮沈自一舟。膏盲可为死可起，书屑蓬根尽珍剂景龙只是当时路，不见金钱打著人。