应被傍人怪惆怅，少年离别老相逢

出自唐代白居易《逢旧》：

我梳白发添新恨，君扫青蛾减旧容。
。
应被傍人怪惆怅，少年离别老相逢。

注释参考

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

少年

少年 (shàonián) 古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段 early youth (from ten to sixteen) 少年儿童读物

离别

离别 (líbié) 暂时或永久离开 leave;be away from;part from 我离别故乡已经两年了 分手,分开 disperse;separate

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢