图书空咫尺，千里意悠悠

出自唐代徐安贞《题襄阳图》：

画得襄阳郡，依然见昔游。
岘山思驻马，汉水忆回舟。
丹壑常含霁，青林不换秋。
图书空咫尺，千里意悠悠。

注释参考

图书

图书 (túshū) 泛指书籍 books 图书目录 图籍。指疆域版图与户籍等簿册 atlas 指图章或图章的印记 seal 刻两方图书。——《儒林外史》 指河图洛书 chart 图册 picture album

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功

千里意

犹千里情。 南朝 梁简文帝 《华月诗》：“欲传千里意，不照十年悲。”

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 长久,遥远 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠长夜 遥远的 remote 悠悠未来 形容从容不迫 leisurely 众多 many 荒谬 absurd 悠悠之谈 飘动的样子 flying 羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》 庸俗 vulgar 形容忧伤 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 形容悠闲自在 leisurely 白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 悠悠自得