倦闻子规朝暮声，不意忽有黄鹂鸣

出自唐代柳宗元《闻黄鹂》：

倦闻子规朝暮声，不意忽有黄鹂鸣。
一声梦断楚江曲，满眼故园春意生。
目极千里无山河，麦芒际天摇清波。
王畿优本少赋役，务闲酒熟饶经过。
此时晴烟最深处，舍南巷北遥相语。
翻日迥度昆明飞，凌风邪看细柳翥。
我今误落千万山，身同伧人不思还。
乡禽何事亦来此，令我生心忆桑梓。
闭声回翅归务速，西林紫椹行当熟。

注释参考

子规

子规 (zǐguī) 杜鹃鸟 cuckoo

朝暮

朝暮 (zhāomù) 清晨和夜晚 morning and night 从早到晚;无时无刻 from morning till night 朝暮思念

不意

不意 (bùyì) 没有想到 unexpectedly;be contrary to expectation 敌出不意。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》

黄鹂

鸟名。身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色。叫的声音很好听，常被饲养作笼禽。吃森林中的害虫，对林业有益。也叫鸧鹒或黄莺。 南朝 梁 何逊 《石头答庾郎丹》诗：“黄鸝隐叶飞，蛺蝶縈空戏。” 唐 杜甫 《绝句》之二：“两箇黄鸝鸣翠柳，一行白鷺上青天。” 曹禺 《王昭君》第一幕：“四月天，黄鹂低鸣。”