宦途落寞知音绝，三抚朱弦只自悲

出自宋代虞俦《挽吏部石似之》：

四海声名桂一枝，流年仅及手中蓍。
康成未免龙蛇厄，翁子宁酬富贵期。
天上玉楼须好记，人间金谷漫遗诗。
宦途落寞知音绝，三抚朱弦只自悲。

注释参考

宦途

宦途 (huàntú) 仕途;做官的经历、路径 official career 晏闾阎凡伍,少无特操,阶缘人乏,班齿宦途。——《南齐书·王晏传》

落寞

落寞，落漠，落莫 (luòmò,luòmò,luòmò) 寂寞;冷落凄凉 lonely;desolate; alone; aloof 涯待之殊落莫。——《資治通鉴》

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend

朱弦

朱弦 (zhūxián) 即练朱弦,用练丝(即熟丝)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越。——《淮南子·泰族训》。高诱注:“朱弦,练丝。”

只自

徒自，徒然。 唐 杜甫 《忆郑南》诗：“万里苍茫外，龙蛇只自深。” 仇兆鳌 注引 张远 曰：“峡水苍茫，徒为龙蛇深窟，不似 郑 南江心之瀟洒。”