虽遭楚人咻，微音或清好

出自宋代洪迈《赠觉师》：

觉师儒门秀，脱屣世故早。
那知轩冕味，夙悟心已槁。
惟余章句习，心境时相恼。
如人生於齐，而即楚乡老。
虽遭楚人咻，微音或清好。
固无益生死，亦未妨至道。
家山亦何有，肮脏衣间窖。
丛林选佛场，一掷想盆倒。
云何慰故居，挽仰待华皓。
他年空手归，子语吾为老。
幸分曹溪水，万刧付一澡。

注释参考

楚人咻

《孟子·滕文公下》：“有 楚 大夫於此，欲其子之 齐 语也……一 齐 人傅之，众 楚 人咻之，虽日挞而求其 齐 也，不可得矣。” 赵岐 注：“咻之者，嚾也。” 楚 人咻，谓周围 楚 音喧嚷。比喻所处环境不好，做事不能有所成就。 宋 王安石 《寓言》诗之二：“不得君子居，而与小人游……如无一 齐 人，以万 楚 人咻，云復学 齐 言，定復不可求。”亦省作“ 楚咻 ”。 清 李渔 《乔复生王再来二姬合传》：“随行婢僕皆南人，众音嘈嘈，我方病若 楚 咻。”

微音

轻靡之音；细微之音。《文选·阮籍＜咏怀＞诗之十二》：“《北里》多奇舞， 濮 上有微音。” 李善 注引《礼记》：“ 桑间 濮 上之音，亡国之音也。” 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“翩緜飘邈，微音迅逝。” 唐 庄若讷 《湘灵鼓瑟》诗：“微音时扣徵，雅韵乍含商。”