空蒙烟雨媚松楠，颠倒风霜老葭苇

出自宋代陆游《游汉州西湖》：

房公一跌丛众毁，八年汉州为剌史。
遶城凿湖一百顷，岛屿曲折三四里。
小庵静院穿竹入，危榭飞楼压城起。
空蒙烟雨媚松楠，颠倒风霜老葭苇。
日月苦长身苦闲，万事不理看湖水。
向来爱琴虽一癖，观过自足知夫子。
画船载酒凌湖光，想公乐饮千万场。
叹息风流今未泯，两川名酝避鹅黄。

注释参考

空蒙

空濛 (kōngméng) 细雨迷茫的样子 hazy;misty 空濛辨渔艇。——杜甫《渼陂西南台》 山色空濛

烟雨

烟雨 (yānyǔ) 像烟雾那样的细雨 misty rain 楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 烟雨空ň。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》

倒风

指工厂、商店大批倒闭的景象。 张香山 《平津难渡‘阴关’》：“和涨风同时袭来的季候风是倒风，好多闹市的商店工厂的大门……贴上了白色的关门歇业的封条。”

葭苇

芦苇。《韩诗外传》卷八：“有鸟於此，架巢於葭苇之颠，天喟然而风，则葭折而巢坏。”《汉书·李广传》：“引兵东南，循故 龙城 道行，四五日，抵大泽葭苇中。” 汉 王粲 《从军诗》之五：“藋蒲竟广泽，葭苇夹长流。” 章炳麟 《訄书·议学》：“政治之学不修，使僝功审曲者议之，其埶将妄凿垣墻而殖葭苇。”