莫笑道人空打坐，英雄收敛便神仙

出自宋代文天祥《遣兴》：

东风吹草日高眠，试把平生细问天。
燕子愁迷江右月，杜鹃声破洛阳烟。
何从林下寻元亮，只向尘中作鲁连。
莫笑道人空打坐，英雄收敛便神仙。

注释参考

道人

道人 (dàorén) a respectful form of address for a Taoist priest 旧时对道士的尊称 称道教徒为道人 和尚的旧称 monk

打坐

打坐 (dǎzuò) 原指僧道盘腿闭目而坐,使心入定。现也指闭目凝神而坐 sit in meditation

英雄

英雄 (yīngxióng) 非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人 hero 总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》 英雄乐业。 英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

收敛

收敛 (shōuliǎn) 减轻放纵的程度 retrain oneself 碰了钉子以后,他收敛些了 会聚于一点;向某一值靠近 convergence 收敛级数 减弱或消失 fade;weaker;lessen;disappear 笑容从他脸上收敛 使有机体组织收缩、减少腺体分泌 astringent 收敛剂 征收租税 tax 收敛租谷 聚拢;收集 gather together 收敛关市之利以实官府

神仙

神仙 (shénxiān) 神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物 supernatural being 神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。——《梅花岭记》 道家指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂的人 immortal