树色空中断，泉声天半闻

出自明代王世懋《庐山雪》：

朝日照积雪，庐山如白云。
始知灵境杳，不与众山群。
树色空中断，泉声天半闻。
千崖冰玉里，何处着匡君。
　

注释参考

色空

(1).佛教语。“色”与“空”的并称。谓物质的形相及其虚幻的本性。 唐 王维 《谒璇上人》诗序：“色空无碍，不物物也；嘿语无际，不言言也。” 清 吴伟业 《清凉山赞佛诗》：“色空两不住，收拾宗风裡。” 靳荣藩 注：“《心经》：‘色不异空，空不异色。’”

(2).佛教语。“色即是空”的略语。谓一切事物皆由因缘所生，虚幻不实。 唐 白居易 《感悟妄缘题如上人壁》诗：“弄沙成佛塔，鏘玉謁王宫。彼此皆儿戏，须臾即色空。” 明 高濂 《玉簪记·投庵》：“皈依法，愿悟着顽空与色空。”

中断

中断 (zhōngduàn) 半中间发生阻隔、停顿或故障而断开 interrupt;discontinue;suspend;come to stop;break down (off) 交通中断 比赛中断

天半

天半 (tiānbàn) 高空,如在半天之上 sky 俱秀出天半。——《徐霞客游记·游黄山记》