短书频寄征鸿翼。

出自宋朝石孝友《醉落魄/一斛珠》

鸾孤凤只。而今怎忍轻抛掷。知他别後谁怜惜。一味恓惶，辜负我思忆。云山万叠烟波急。短书频寄征鸿翼。相逢後会知何日。去也奴哥，千万好将息。

注释参考

短书

(1). 汉 代凡经、律等官书用二尺四寸竹简书写。官书以外包括子书等，均以短于二尺四寸竹简写书，称为“短书”。后多指小说、杂记之类的书籍。 汉 王充 《论衡·骨相》：“在经传者较著可信；若夫短书俗记，竹帛胤文，非儒者所见，众多非一。” 唐 刘知几 《史通·叙事》：“至於诸子短书，杂家小説，论逆臣则呼为问鼎，称巨寇则目以长鲸。” 清 俞正燮 《癸巳存稿·天穿节考》：“凡事无雅记可寻者，不得不徵之短书，而短书多误。” 章炳麟 《文学总略》：“古官书皆长二尺四寸，故云二尺四寸之律，举成数言，则曰三尺法。经亦官书，故长如之，其非经律，则称短书。”

(2).指书牍。 南朝 梁 江淹 《杂体诗·效李陵＜从军＞》：“袖中有短书，愿寄双飞燕。” 唐 杜甫 《雨》诗之三：“多病久加饭，衰客新授衣，时危觉凋丧，故旧短书稀。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷七：“ 唐 国子祭酒 李涪 刊误云：短书出 晋 宋 兵革之际，时国禁书疏，非弔丧问疾不得行尺牘，故 羲之 书云死罪，是违制令故事也，启事论兵皆短而缄之，贵易於隐藏。”

鸿翼

(1).鸿鹄的羽翼。 汉 扬雄 《太玄·翕》：“次六：黄心鸿翼，翕于天。测曰：黄心鸿翼，利得辅也。” 司马光 集注：“君子以中庸为心，辅之者众，如傅鸿翼，其高飞无不至矣。” 唐 宋申锡 《义成军节度李公德政碑铭序》：“鸿翼将摶於九霄，驥足未展於千里。”

(2).比喻俊逸之才。《北史·文苑传序》：“于时 陈郡 袁翻 ……彫琢琼瑶，刻削杞梓，并为龙光，俱称鸿翼。”

(3). 金 官署名。《宣和遗事》后集：“ 金 人之鸿翼乃大朝之鸿臚也。”