自织苍烟湘泪冷，谁捞明月海波寒

出自宋代吴文英《望江南（赋画灵照女）》：

衣白苎，雪面堕愁鬟。
不识朝云行雨处，空随春梦到人间。
留向画图看。
慵临镜，流水洗花颜。
自织苍烟湘泪冷，谁捞明月海波寒。
天澹雾漫漫。

注释参考

苍烟

苍茫的云雾。 唐 陈子昂 《岘山怀古》诗：“野树苍烟断，津楼晚气孤。” 金 元好问 《泛舟大明湖》诗：“看山水底山更佳，一堆苍烟收不起。”《花月痕》第十五回：“细看春色低红烛，烦向苍烟问白鸥。”

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

海波

海波 (hǎibō) 硫代硫酸钠,在摄影上作定影剂用 hypo