如何一柱观，不碍九枝灯

出自唐代李商隐《楚宫》：

复壁交青琐，重帘挂紫绳。
如何一柱观，不碍九枝灯。
扇薄常规月，钗斜只镂冰。
歌成犹未唱，秦火入夷陵。

注释参考

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 在什么情况下 when 姐妹三人如何再相会 怎么,怎么样 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》 “如……何”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

一柱观

古迹名。在 湖北省 松滋县 东 丘家湖 中。 南朝 宋 临川王 刘义庆 在镇，于 罗公洲 立观，宏大而惟一柱，故名。 南朝 梁 刘孝绰 《江津寄刘之遴》诗：“经过 一柱观 ，出入 三休臺 。” 唐 张说 《一柱观》诗：“奈何任一柱，斯焉容众材？”参阅 唐 余知古 《渚宫旧事·补遗》。

不碍

不碍 (bùài) 无妨碍;没关系 without prejudice 行,行,不碍!我是又冷又饿,一阵儿发晕,不要紧!——老舍《骆驼祥子》

九枝灯

古灯名。 唐 李商隐 《楚宫》诗：“如何 一柱观 ，不碍九枝灯？” 唐 温庭筠 《晚坐寄友人》诗：“九枝灯在琐窗空， 希逸 无聊恨不同。”参见“ 九枝 ”。