井邑荒兮穷谷，门两版兮常扃

出自宋代陈炳《望黄山词》：

望黄山兮峨峨，见接天以葱青。
纷群峰兮怪奇，眩百变兮幽明。
朱砂汤兮山椒，下白龙兮甚灵。
袭深潭兮百尺，夜有光兮晶荧。
山中泉兮娱嬉，坐蛇虺兮隐形。
岁徂夏兮不雨，农失望兮麕惊。
禾稼郁兮满野，垂槁死兮无成。
诉哀恫兮神祠，牲豆陈兮芬馨。
巫夸诩兮后先，龙跧处兮皇宁。
合归云兮九霄，麾雷公兮震霆。
前丰隆兮戒路，叱雨师兮建瓴。
予朅来兮江东，元砻竅兮储瓶。
井邑荒兮穷谷，门两版兮常扃。
汎泼襫兮良勤，几视日兮占星。
粟升斗兮莫饱，将填壑兮鳏茕。
官吾卑兮何求，职水旱兮忧矜。
愿时以云兮又以雨，黄之田兮世世可耕。

注释参考

井邑

(1).城镇；乡村。语本《周礼·地官·小司徒》：“九夫为井，四井为邑。” 晋 陆云 《答张士然》诗：“脩路无穷迹，井邑自相循。” 唐 杜甫 《题忠州龙兴寺所居院壁》诗：“ 忠州 三峡内，井邑聚云根。” 明 区大相 《南行感怀》诗：“贡采山川竭，徵输井邑虚。”

(2).市井。 唐 王维 《初出济州别城中故人》诗：“閭阎河润上，井邑海云深。” 陈贻焮 注：“井邑，即市井。”《新五代史·南平世家》：“ 荆南 节度十州，当 唐 之末，为诸道所侵， 季兴 （ 高季兴 ）始至， 江陵 一城而已，兵火之后，井邑凋零。” 明 谢肇淛 《五杂俎·事部三》：“井邑骚然，商贾罢市。”参见“ 井市 ”。

(3).故里。 唐 张说 《唐故赠齐州司马陆公神道碑》：“路艰寇阻，兵危势急，公独颠沛致丧，归其井邑。” 清 钱谦益 《病榻消寒杂咏》之二九：“老大荒凉餘井邑，半龕残火一翁禪。”

穷谷

深谷；幽谷。《左传·昭公四年》：“其藏冰也，深山穷谷。”《后汉书·王符传》：“夫檽梓豫章，所出殊远，伐之高山，引之穷谷。” 晋 陆机 《苦寒行》：“俯入穷谷底，仰陟高山盘。” 唐 杜甫 《君不见简苏徯》诗：“深山穷谷不可处，霹靂魍魎兼狂风。”