偶然避雨过民舍，一本山丹恰盛开

出自宋代刘克庄《山丹》：

偶然避雨过民舍，一本山丹恰盛开。
种久树身樛似盖，浇频花面大如杯。
怪疑朱草非时出，惊问红云甚处来。
何惜书生无事力，千金移入画栏栽。

注释参考

偶然

偶然 (ǒurán) 突然的,不是经常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然现象 偶然事件

避雨

避雨 (bìyǔ) 离开露天处或遮住以避免雨淋 seek shelter from the rain

民舍

民家房舍。《汉书·五行志上》：“ 成帝 建始 三年夏，大水……坏官寺民舍八万三千餘所。”《后汉书·西南夷传·哀牢》：“ 哀牢 三千餘人攻 博南 ，燔烧民舍。” 唐 严维 《送薛居士和州读书》诗：“ 楚 地 巢 城民舍少，烟村社树鷺湖秋。”

本山

(1).佛教语。对各宗派传法的中心寺院之称。也叫本寺，下属各寺称为末寺。 晋 慧远 《万佛影铭》：“共立此臺，拟像本山。”

(2).此山。《二刻拍案惊奇》卷一：“他是本山人，乃是本房檀越，就中与我独厚。”

盛开

盛开 (shèngkāi) 形容花朵开得又多又好 be in full bloom 玫瑰花盛开 浪花往上抛,形成千万朵盛开的白莲。——《天山景物记》