难忘故国千年恨，不尽长江万古流

出自宋代翁泳《己未秋登城北楼》：

脚底江南第一州，台城北上小淹留。
难忘故国千年恨，不尽长江万古流。
目断中原谁击楫，秋来多雨独登楼。
举头忽见长安日，一醉能消太白愁。

注释参考

难忘

难忘 (nánwàng) 无法忘记 unforgettable 难忘的时刻 永远留在脑海里 ever lasting 一个具有政治胆识的难忘行动 值得记忆的 memorable 难忘的岁月

故国

故国 (gùguó) 具有悠久历史的古国 country with a long history 所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》 祖国,本国 motherland 见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 生活习惯基本上保持故国的一套 故乡,家乡 native countryside 取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》 旧都。南宋时指汴京 old capital 指旧地;古战场 old haunt 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千年恨

见“ 千载恨 ”。

不尽

不尽 (bùjìn) 不完全 not completely 不尽合理 没有尽头;不完 endless 感恩不尽

长江

长江 (Cháng Jiāng) 中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海 Changjiang River;Yangtze River

万古

万古 (wàngǔ) 万世 through the ages;forever;eternally 万古长青