粉郎前，一半儿支吾一半儿软

出自元代查德卿《一半儿》：

海棠红晕润初妍，杨柳纤腰舞自偏。
笑倚玉奴娇欲眠。
粉郎前，一半儿支吾一半儿软。

注释参考

粉郎

傅粉郎君。 三国 魏 何晏 美仪容，面如傅粉，尚 魏 公主，封列侯，人称粉侯，亦称粉郎。见《三国志·魏志·何晏传》、 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·容止》。后用作心爱郎君的爱称。 宋 柳永 《甘草子》词：“却傍金笼教鸚鵡，念粉郎言语。” 清 纳兰性德 《凤凰台上忆chui1*1箫·除夕得梁汾中信因赋》词：“心知梅花佳句，待粉郎香令，再结相思。”

一半儿

曲牌名。属北曲仙吕宫，与词牌《忆王孙》相仿，惟末句七字增为九字，“一半儿”三字重复出现，故名。 清 李调元 《雨村曲话》卷上：“ 临川 陈克明 《春粧曲》云：‘自将杨柳品题人，笑捻花枝比较春，输与海棠三四分。再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。’后遂名此调为‘一半儿’。”

支吾

支吾 (zhīwu) 用含混的话搪塞 prevaricate;equivocate 支吾回答

一半

一半 (yībàn) 一物分作二等份中的一份 half a;half 它的一半骨头多 一半 (yībàn) 部分地 in part 欠收原因一半由于干旱,一半由于虫灾