休言小小莺花界，也胜纖纖燕麦风

出自宋代刘士季《次韵和漕司小红翠亭》：

苑在中巴东复东，满城春色一园中。
休言小小莺花界，也胜纖纖燕麦风。
舞袖卷纱空映翠，晴窗磨镜漫晞红。
叶成帷幄花成阵，壮观诗坛矍铄翁。

注释参考

小小

(1).最小；很小。 汉 司马相如 《子虚赋》：“臣闻 楚 有七泽，尝见其一，未覩其餘也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰 云梦 。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷七：“自昔大臣以私意害人，此其小小者耳。” 清 李渔 《巧团圆·掠妪》：“我乃 闯将 过天星 标下，一个小小头目是也。” 刘半农 《稻棚诗》：“凉爽的席，松软的草，铺成张小小的床。”

(2).少量，稍稍；短暂。《太平御览》卷八五○引 汉 应劭 《风俗通》：“俗説，大饿不在车饭。谓……辅车上饭，小小不足济也。”《三国志·魏志·高柔传》：“校事 刘慈 等，自 黄初 初数年之间，举吏民奸罪以万数。 柔 皆请惩虚实，其餘小小掛法者，不过罚金。”《水浒传》第五三回：“ 戴宗 道：‘我説甚么？且不要道破他，明日小小地耍他耍便了。’” 鲁迅 《三闲集·叶永蓁作＜小小十年＞小引》：“爱和憎的纠缠，感情和理智的冲突……都逐着这‘小小十年’而开展。”

(3).幼小。 唐 李白 《宫中行乐词》之一：“小小生金屋，盈盈在紫微。” 宋 辛弃疾 《蝶恋花·席上增杨济翁侍儿》词：“小小年华才月半。罗幕春风，幸自无人见。”

(4).即 南齐 妓女 苏小小 。 唐 白居易 《杨柳词》：“若解多情寻 小小 ，緑杨深处是 苏 家。” 宋 徐铉 《柳枝辞》之三：“凭郎暂住青驄马，此是 钱塘 小小 家。”

(5).泛指妓女。 宋 晁说之 《都下追感往昔》诗之一：“少年使酒走京华，纵步曾游小小家。”

花界

(1).指佛寺。 唐 元稹 《与杨十二李三早入永寿寺看牡丹》诗：“晓入白莲宫，琉璃花界浄。” 唐 罗邺 《夏日宿灵岩寺宗公院》诗：“花界已无悲喜念，尘襟自足是非妨。” 清 厉荃 《事物异名录·佛释·佛寺》：“《白六帖》：花界、花宫……皆佛寺名。” 清 沉钧德 《＜元诗别裁集＞序》：“殆 韦相 序《又元集》所云‘金盘餐沆瀣，花界食醍醐’者耶！”

(2).旧指妓女界。《“五四”爱国运动资料·上海罢市实录》：“惟我青楼一无举动，我本我的良心，想出几条办法，劝告我全国花界同胞，各本良心尽我国民应尽之天职。”

麦风

即麦信。 唐 白居易 《和微之四月一日作》：“麦风低冉冉，稻水平漠漠。” 唐 徐凝 《玩花》诗之五：“花到蔷薇明艳絶，燕支颗破麦风秋。” 宋 汪藻 《过临平》诗之二：“麦风能起柁，梅雨不鸣江。”参见“ 麦信 ”。