金木间隔，如何上得玉京山

出自宋代葛长庚《水调歌头》：

要做神仙去，工夫譬似闲。
一阳初动，玉炉起火炼还丹。
捉住天魂地魄，不与龙腾虎跃，满鼎汞花乾。
一任河车运，径路入泥丸。
飞金精，采木液，过三关。
金木间隔，如何上得玉京山。
寻得曹溪路脉，便把华池神水，结就紫金团。
免得饥寒了，天上即人间。

注释参考

金木

(1).旧时施刑所用金属和木制刑具的总称。金属刑具如刀锯斧钺，木制刑具如捶楚桎梏等。《庄子·列御寇》：“宵人之离外刑者，金木讯之；离内刑者，阴阳食之。”《南史·王彧传》：“诸都令史住京师者，皆遭中兴之庆，人人蒙爵级； 宰 逢 义嘉 染罪，金木缠身，性命几絶。” 宋 秦观 《盗贼上》：“与其婴錮金木，束手而受毙，孰若遯逸山海，脱身而求生。” 清 方苞 《陈西台墓表》：“叔父某又为仇家扳连，将以金木讯，君请代受刑。”

(2).五行中的金与木。《吕氏春秋·处方》：“金木异任，水火殊事，阴阳不同，其为民利一也。” 晋 傅玄 《太子少傅箴》：“夫金木无常，方圆应形，亦有隐括，习以性成。”

间隔

间隔 (jiàngé) 指两个类似的事物之间的空间或时间的距离。 interval;space;intermission 隔断 separate 遂与外人间隔。——晋· 陶渊明《桃花源记》

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津贴的问题 方式、方法怎样 接下去的问题是如何表明我们的意思 在什么情况下 when 姐妹三人如何再相会 怎么,怎么样 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》 “如……何”,表示’把……怎么样” as 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》

玉京山

(1).传说中 元始天尊 居住的仙山。 晋 葛洪 《枕中书》：“ 元始天王 ，在天中心之上，名曰 玉京山 。山中宫殿，并金玉饰之。” 唐 吕岩 《忆江南》词之十二：“沉醉处，縹緲 玉京山 。”

(2).山名。在 江西省 北部。 清 朱鹤龄 《重过玉京山至五老峰》诗：“ 玉京山 下 陶徵士 ， 玄武祠 傍 颜鲁公 。”