逢翰墨场聊作戏，那个是真实语

出自宋代冯取洽《贺新郎》：

问讯花庵主。
这一宗、拍板门槌，是谁亲付。
逢翰墨场聊作戏，那个是真实语。
算惟有、青山堪住。
玉立林幽真脱洒，又何妨、白石和泉煮。
底用判，云游据。
朝三暮四从渠赋。
且随缘、家养园收，自然成趣。
此外盘蜗馀一室，人我两俱无负。
要参到、道心微处。
尽作逃禅逃得密，也难遮、拨草来寻路。
应为拨，懒残芋。

注释参考

翰墨场

犹翰墨林。 南朝 宋 谢瞻 《张子房诗》：“济济属车士，粲粲翰墨场。” 唐 杜甫 《壮游》诗：“往昔十四五，出游翰墨场。” 宋 张孝祥 《鹧鸪天·上元设醮》词之三：“忆昔追游翰墨场， 武夷 仙伯较文章。”

作戏

(1).作戏法；做游戏。《太平广记》卷七一引 晋 葛洪 《神仙传·葛玄》：“诸书生请 玄 作可以戏者， 玄 时患热，方仰卧……答曰：‘热甚，不能起作戏。’”《红楼梦》第五三回：“所有贺节来的亲友，一概不会，只和 薛姨妈 李婶娘 二人説话随便，或和 宝玉 宝釵 等姐妹赶围棋摸牌作戏。”

(2).作耍，开玩笑。 宋 朱淑真 《念奴娇·催雪》词之二：“佳人作戏，碎揉些子抛掷。”《二刻拍案惊奇》卷三九：“虽如此説， 懒龙 果然与人作戏的事体多。”《西游记》第六八回：“有那游手好闲的，并那顽童们，烘烘笑笑，都上前抛砖弄瓦，与 八戒 作戏。”

那个

那个 (nàge) 那一个,也指那种事物 that 那个公园的花木很不错 那个 (nàge) that 用在动词、形容词之前,表示夸张 瞧他们干得那个欢哪! 代替不便直接说出来的意思 你做事也太那个了

真实

真实 (zhēnshí) 与事实相符 truth; true; real; genuine; authenic 真实的故事比虚假的小说还要奇妙