斜阳遮断离愁路，野渡撑开别恨舟

出自宋代许月卿《忆胡同年》：

同年情谊弟兄侔，姓不同兮马范俦。
吾榜得人今古盛，使君与我腹心投。
斜阳遮断离愁路，野渡撑开别恨舟。
水调声中多少事，暮烟林壑月明楼。

注释参考

斜阳

断离

谓经官府判处断绝婚姻关系。《元典章·户部四·嫁娶》：“通姦成亲断离。” 清 袁枚 《随园诗话》卷四：“此事不应断离；然才女嫁俗商，不称，故释其背逃之罪，且放归矣。”《醒世姻缘传》第九八回：“ 狄希陈 将太守所説言语，分付补呈，要将 素姐 断离的事体悄悄与 寄姐 説知。”

野渡

荒落之处或村野的渡口。 唐 韦应物 《滁州西涧》诗：“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。” 宋 吴潜 《海棠春·郊行》词：“云梢雾末，溪桥野渡，尽是春愁落处。” 清 沉自友 《平沙滩》诗：“野渡伤归客，斜阳冷钓船。”

别恨

离别之愁。 唐 高适 《送柴司户充刘卿判官之岭外》诗：“别恨随流水，交情脱宝刀。” 宋 舒亶 《散天花》词：“驪歌齐唱罢，泪争流。悠悠别恨几时休。” 清 李景福 《与宋怿先同舟至广陵即返白下口占赠别》：“聚欢良不易，别恨復相仍。”