两帝东西争战国，九州大小混方书

出自清代黄遵宪《和钟西耘庶常德祥律门感怀诗》：

执梃降王走传车，先擒月爱后东闾。
难言赤狄初何种，终痛庭坚祀忽诸。
两帝东西争战国，九州大小混方书。
喁喁鹣鲽来无路，久已纵横海大鱼。

注释参考

两帝

谓两个天子并立。 晋 左思 《魏都赋》：“日不双丽，世不两帝。”

东西

东西 (dōngxī) 东面和西面 east and west 东西植松柏。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 从西到东的距离 from east to west 纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。——唐· 杜甫《兵车行》 中国东西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫嚣乎东西。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》 东西 (dōngxi) 泛指各种具体或抽象的事物 thing 吃东西 写东西 特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感) people and animal 这小东西真可爱 妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》

战国

战国 (Zhànguó) 公元前403—221年中国中原地区各诸侯国连年争战的时代 the Warring States Period

九州

九州 (Jiǔzhōu) 中国的别称 China 日本四主岛中最南的岛 Kyushu

大小

大小 (dàxiǎo) 大小的程度,大与小,大或小 big or small 国家不论大小,应该一律平等 尊卑或长幼 degree of seniority 说话没个大小 大人和小孩 adults and children 全家大小五口 物体的大小 size 计量箱子的大小

方书

方书 (fāngshū) 医书 medical book 方士炼丹的书;讲方术的书 a book for alchemy