心字融入去声，方谐音律

出自宋代姜夔《满江红》：

心字融入去声，方谐音律。
予欲以平韵为之，久不能成。
因泛巢湖，闻远岸箫鼓声。
问之舟师，云：居人为此湖神姥寿也。
予因祝曰：得一席风径至居巢，当以平韵满江红为迎送神曲。
言讫，风与笔俱驶，顷刻而成。
末句云“闻佩环”，则协律矣。
书以绿笺，沈于白浪。
辛亥正月晦也。
是岁六月，复过祠下，因刻之柱间。
有客来自居巢云：士人祠姥，辄能歌此词。
按曹操至濡须口，孙权遗操书曰：春水方生，公宜速去。
操曰：孙权不欺孤。
乃彻军还。
濡须口与东关相近，江湖水之所出入。
予意春水方生，必有司之者，故归其功于姥云。
仙姥来时，正一望、千顷翠澜。
旌旗共、乱云俱下，依约前山。
命驾群龙金作轭，相从诸娣玉为冠。
向夜深、风定悄无人，闻佩环。
。
神奇处，君试看。
奠淮右，阻江南。
遣六丁雷电，别守东关。
却笑英雄无好手，一篙春水走曹瞒。
又怎知、人在小红楼，帘影间。

注释参考

心字

即心字香。 宋 晏几道 《临江仙》词：“记得 小苹 初见，两重心字罗衣。” 明 杨慎 《词品·心字香》：“心字罗衣，则谓心字香薰之尔。” 清 纳兰性德 《梦江南》词：“急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。”参见“ 心字香 ”。

去声

去声 (qùshēng) falling tone 古代汉语四声的第三声 普通话字调中的第四声

谐音

谐音 (xiéyīn) 一串泛音或高分音中的一个;尤指振频为基音振率整倍数的一个音 harmonic;homophonic