天真养恬漠，世累绝尘冥

出自宋代范祖禹《王承事挽词》：

井络西南奥，今无处士星。
天真养恬漠，世累绝尘冥。
松菊陶公径，诗书孔氏庭。
传家清训在，潜德继先铭。

注释参考

天真

天真 (tiānzhēn) 指不受礼俗拘束的品性 nature;freedom 引申为单纯、朴实、幼稚;头脑简单 innocent;naive;artless 不要太天真,以致相信这些政客的每件事 天真的女孩 天真似五岁的小孩

养恬

培养恬静寡欲的思想；过恬静的生活。《庄子·缮性》：“古之治道者以恬养知，知生而无以知为也，谓之以知养恬。” 唐 钱起 《酬陶六辞秩归旧居见柬》诗：“毕娶愿已果，养恬志寧违。” 宋 梅尧臣 《睡意》诗：“万事易厌此不厌，真可养恬无夭促。”

世累

世俗的牵累。 三国 魏 嵇康 《六言·东方朔至清》诗：“不为世累所攖，所欲不足无营。” 宋 陆游 《夜坐园中至夜分》诗：“渐近秋清知病减，尽捐世累觉心平。”

尘冥

(1).犹世外。比喻高远。《文选·陆机＜拟古诗十二首·西北有高楼＞》：“高楼一何峻，迢迢峻而安。綺窗出尘冥，飞陛躡云端。” 张铣 注：“尘冥，昏尘外也。” 南朝 宋 鲍照 《从临海王上荆初发新渚》诗：“扳龙不待翼，附驥絶尘冥。”

(2).喻时局昏暗。 明 宋濂 《送黄仲恭赴官馀姚序》：“方今四海尘冥，财用乏絶，民心危迫，为天子佐二千石者，当如是耶？”