莫把鸳鸯惊飞去，要歌时、少低檀板

出自宋代毛滂《夜行船》：

弄水馀英溪畔。
绮罗香、日迟风慢。
桃花春浸一篙深，画桥东、柳低烟远。
涨绿流红空满眼。
倚兰桡、旧愁无限。
莫把鸳鸯惊飞去，要歌时、少低檀板。

注释参考

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

惊飞

惊飞 (jīngfēi) 通常是抛射体以惊人的速度上升 rocket 小野鸭惊飞过树顶

檀板

檀板 (tánbǎn) 乐器名。檀木制成的拍板 hardwood clappers 檀板之声无色。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》