闲卧襟情远，西风菊渐芳

出自唐代姚合《和李舍人秋日卧疾言怀》：

闲卧襟情远，西风菊渐芳。
虚床通晓景，珍簟卷秋光。
果坠青莎径，尘离绿藓墙。
药奁开静室，床阁出丛篁。
对床吟难尽，思山梦稍长。
王言生彩笔，朝服惹炉香。
松影幽连砌，虫声冷到床。
诗成谁敢和，清思若怀霜。

注释参考

闲卧

闲卧 (xiánwò) 悠闲地躺着 lounge

襟情

襟怀，情怀。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》：“ 许掾 尝诣 简文 ，尔夜风恬月朗，乃共作曲室中语，襟情之咏，偏是 许 之所长，辞寄清婉，有逾平日。” 唐 权德舆 《送信安刘少府自常州参军选授》诗：“襟情无俗虑，谈笑成逸躅。”

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势