霜栗剥寒橐，晚菘煮青蔬

出自宋代黄庭坚《即席》：

落叶不胜扫，月明树阴疏。
亲邻二三子，樽酒相与俱。
霜栗剥寒橐，晚菘煮青蔬。
解官方就门，敦薄无简书。
纯益气萧萧，未羁天马驹。
元礼喜作诗，豪气小未除。
大薛知力学，日来反三隅。
小薛受善言，如以柳贯鱼。
天民尝逸驾，近稍就橛株。
知命虽畸人，清谈颇有余。
阿卢快犊子，规矩尚小殊。
不材於用少，我则涧底樗。
会合只偶然，等闲异秦吴。
人生一世间，何异乐出虚。
过耳莫省领，披怀使恢疏。
买网尚可鱠，倒壶更遣沽。
不当爱一醉，倒倩路人扶。

注释参考

霜栗

(1).即栗子。栗子九月霜降乃熟，故称。 唐 李白 《夜泊黄山》诗：“朝来果是沧洲逸，酤酒提盘饭霜栗。” 宋 陆游 《对食戏咏》：“冰梨頳似颊，霜栗大如拳。”

(2).指栗树。 元 刘因 《杂诗》之五：“霜栗千封户，云屏四画图。”参阅 明 李时珍 《本草纲目·果一·栗》。

剥寒

方言。犹贬低。 浩然 《艳阳天》第二八章：“瞧你把人家 立本 剥寒的一个钱都不值了！”

晚菘

秋末冬初的大白菜。《南史·周颙传》：“ 文德太子 问 顒 菜食何味最胜。曰：‘春初早韭，秋末晚菘。’” 清 赵翼 《观家人腌菜戏成四十韵》：“抝嫩先冬笋，尝新竝晚菘。” 马南邨 《燕山夜话·种晚菘的季节》：“ 陆放翁 种的晚菘，究竟是什么？原来所谓菘，就是 北京 人说的大白菜。”

青蔬

泛指蔬菜。 宋 苏轼 《鱼蛮子》诗：“破釜不著盐，雪鳞芼青蔬。” 宋 陆游 《村居酒熟偶无肉食煮菜羹饮酒》诗：“三亩青蔬了盘箸，一缸浊酒具杯觴。” 清 杜濬 《赠别叶桐初》诗：“淹留愧穷旅，青蔬顿顿设。” 清 厉鹗 《七月五日满月精舍同汪旭瞻坐雨用东坡韵》：“相从问字餘，香饭青蔬煮。”