如今便别长官去，直到新年衙日来

出自唐代韩愈《送侯喜》：

已作龙钟后时者，懒于街里蹋尘埃。
如今便别长官去，直到新年衙日来。

注释参考

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

长官

长官 (zhǎngguān) 旧指地位高的官吏,也泛指官吏 senior officer or official

直到

直到 (zhídào) 径直抵达 directly arrive 直到北京来学艺 一直到(多指时间) until;up to 直到半夜 他一直往梯子上爬,直到喘不过气来 这一事故直到早晨才被发现

新年

新年 (xīnnián) 一年之始,指元旦及其后的几天。旧按农历,今亦按公历 New Year

日来

(1).天天来到。《汉书·董仲舒传》：“善治则灾害日去，福禄日来。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“有多少豪门富室，日来求亲的。”

(2).近来。 宋 朱熹 《答吕子约书》之二：“喻及日来进学之功，尤慰孤陋，且深有助於警省。” 元 陈镒 《和程渠翁见惠诗韵》：“若问日来新况味，饭牛聊復卧南山。” 鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“日来耳目纷扰，无所可述。”