案头萤火散，惆怅夜吟魂

出自宋代薛嵎《哭瓢饮陈子在》：

案头萤火散，惆怅夜吟魂。
路蝉重泉迥，堂空半影存。
命无藜藿富。
书独鬼神尊。
猿鹤声声怨，愁不人可言。

注释参考

案头

案头 (àntóu) 几案上或书桌上 on the desk 操自写“一合酥”三字于盒上,置之案头。——《三国演义》

萤火

萤火 (yínghuǒ) 萤火虫发的光 light from firefly 也指微弱的灯光 wan 萤火虫 firefly

惆怅

惆怅 (chóuchàng) 伤感;愁闷;失意 melancholy 羁旅而无友生,惘怅兮而私自怜。——《楚辞·九辩》 惆怅人亡书亦绝,后人无复见《青囊》!——《三国演义》 既自以心为形役,奚惆怅而独悲?——陶渊明《归去来兮辞》

吟魂

(1).诗人的灵魂。 五代 齐己 《经贾岛旧居》诗：“若有吟魂在，应随夜魄迴。” 宋 蒋捷 《探芳信·菊》词：“料应 陶令 吟魂在，凝此秋香妙。”

(2).指诗人的梦魂。 元 马臻 《旅夜》诗：“睡薄吟魂冷，西风亦屡惊。”

(3).诗情；诗思。 唐 李咸用 《雪》诗：“高楼四望吟魂敛，却忆 明皇 月殿归。” 宋 苏舜钦 《师黯以彭甘五子为寄》诗：“枕畔冷香通醉梦，齿边餘味涤吟魂。” 元 叶颙 《日暮江村杂兴》诗：“孤舟中夜笛，感慨动吟魂。”《水浒传》第三九回：“消磨醉眼，倚青天万叠云山；勾惹吟魂，翻瑞雪一江烟水。”