他日可教之，玉音尚无弃

出自宋代黄庭坚《次韵仲车因娄行父见寄之什》：

前朝老诸生，大半正邱首。
投荒万里归，烦公问健否。
往时望江宰，今为夏津吏。
他日可教之，玉音尚无弃。

注释参考

他日

他日 (tārì) 将来;来日,将来的某一天或某一时期 future;some other day;later on 他日见于王。——《孟子·梁惠王下》 他日驴一鸣。——《战国策·魏策》 他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人传》 愿他日得志。 以往;昔日 former days;former times;bygone days

玉音

玉音 (yùyīn) 敬辞、尊称对方的书信、言词 your kind letter 清雅美妙的声音 elegant voice 皆莫不磬折玉音金声玉色。——《尚书大传·召诰》