舍舟湖头烟水昏，假榻邮传犹柴门

出自宋代廖行之《书湘阴驿壁》：

舍舟湖头烟水昏，假榻邮传犹柴门。
可能濁酒浇客吻，莫厌明月撩诗魂。

注释参考

烟水

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。 唐 孟浩然 《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧 白云远，烟水 洞庭 深。” 宋 辛弃疾 《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问 偃湖 何日，烟水濛濛？” 明 文徵明 《石湖》诗：“ 石湖 烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

假榻

谓暂时借住。 宋 冯时行 《游云泉寺》诗：“从容寻后约，假榻卧云根。”

邮传

邮传 (yóuchuán) 驿传,传递文书的驿站 post;mail 邮传冗费。——《明史》

柴门

柴门 (cháimén) 用零碎木条木板或树枝做成的门,旧时也比喻贫苦人家 gate made of wood or tree trunk 倚杖柴门外,临风听暮蝉。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》