故里多离别，他乡久滞留

出自宋代释文珦《旅夜思亲》：

故里多离别，他乡久滞留。
虫声偏入夜，客梦不禁秋。
枯叶兼风响，清溪带月流。
倚门应望切，明日问归舟。

注释参考

故里

故里 (gùlǐ) 旧时的门巷故居。指故乡,老家 home village;native place 早思归故里,华发等闲生。——唐· 李中《送人南游》

离别

离别 (líbié) 暂时或永久离开 leave;be away from;part from 我离别故乡已经两年了 分手,分开 disperse;separate

他乡

他乡 (tāxiāng) 异乡,家乡以外的地方 place far away from home;alien land

滞留

滞留 (zhìliú) 停留不动 defer;detain;hinder;stop;be held up;be detained