市井鱼盐聚，亭台水石凉

出自宋代王随《送馀姚知县张太博》：

才名登仕路，芝綍奉龙光。
出宰神仙邑，吟辞鵷鹭行。
烟波迎去棹，图籍富行装。
淮月蒹薜影，江风橘柚香。
新诗留禹穴，旧理过钱塘。
市井鱼盐聚，亭台水石凉。
云山接秦望，花木胜河阳。
暂布惠和政，即看鹏翼翔

注释参考

市井

市井 (shìjǐng) 买卖商品的场所 marketplace 处商必就市井。——《管子·小匡》 你若买酒吃时,只出草料场投东大路去,三二里便有市井。——《水浒传》 街市 street 市井无赖 臣乃市井鼓刀屠者。——《史记·魏公子列传》 指商贾 businessman 然市井之子孙,亦不得仕官为吏。——《史记·平准书》

鱼盐

鱼盐 (yúyán) 鱼和盐 fish and salt 贩卖鱼盐的人 person who sell fish and salt 举于鱼盐之中。——《孟子·告子下》 山东多鱼盐。——《史记·货殖列传》 通鱼盐。

水石

(1).指流水与水中之石。 北魏 郦道元 《水经注·溱水》：“水石惊瀨，传响不絶，商舟淹留，聆翫不已。” 唐 李白 《送王屋山人魏万还王屋》诗：“咆哮七十滩，水石相喷薄。” 宋 苏轼 《石钟山记》：“ 酈元 以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪鐘。”

(2).犹泉石。多借指清丽胜景。 唐 李白 《经乱后避地剡中留赠崔宣城》诗：“忽思 剡溪 去，水石远清妙。” 五代 齐己 《将之匡岳过寻阳》诗：“此路便堪归水石，何门更合向尘埃。” 宋 王安石 《同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次原韵》：“强策羸驂寻水石，忽惊幽鸟下烟林。” 宋 苏轼 《奉诏减决囚禁记所经历》诗：“山川良甚似，水石亦堪儔。”