都把而今烦恼，见时别与论量

出自金代元好问《朝中措》：

夹衣晨起怯新霜。
归路楚山长。
只道佳期相误，梦魂夜夜谁行。
镜中鸾舞，芝间鹊转，未抵欢狂。
都把而今烦恼，见时别与论量。

注释参考

而今

而今 (érjīn) 现在,目前 now 而今迈步从头越。——mao1~1泽1*1东《忆秦娥·娄山关》

烦恼

烦恼 (fánnǎo) 烦闷苦恼 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自寻烦恼 烦扰 bother;disturb 那伙鸟男女来烦恼南旺营。——《荡寇志》

论量

(1).评论；计较。 唐 吴兢 《贞观政要·论任贤》：“至於论量人物，直道而言。” 金 元好问 《论诗》诗之三十：“撼树蚍蜉自觉狂，书生技痒爱论量。”

(2).犹思量。 元 袁桷 《睡觉东西书灯犹明喜勉元达兼示瑾子》诗：“师友渊源端有绪，老夫推枕起论量。”