荒祠古道边，乔木翠森然

出自宋代周翼之《道傍祠》：

荒祠古道边，乔木翠森然。
叠石为香案，攀藤挂纸钱。
一时灵有迹，千载祀犹传。
草草陈牛酒，深期大有年。

注释参考

道边

(1).商谈于边界之上。《汉书·霍去病传》：“ 浑邪王 与 休屠王 等谋欲降 汉 ，使人先要道边。” 颜师古 注：“道犹言也。先为要约来言之於边界。”

(2).路旁。《后汉书·曹褒传》：“作舍道边，三年不成。”《诗·周南·芣苢》“采采芣苢” 唐 孔颖达 疏：“车前草大叶长穗，好生道边。” 宋 苏辙 《送杨腾山人》诗：“胸中万卷书，不如一囊钱。不见 杨夫子 ，岁晚走道边。”

乔木

乔木 (qiáomù) 高大的树木 tree 并汾乔木。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 废池乔木。——宋· 姜夔《扬州慢》词

森然

森然 (sēnrán) 形容繁密 (of tall trees) dense;luxuriant;thick 古木森然 形容阴沉可怕 ghastly and silent;awe-inspiring 森然可怖 大石侧立千尺,如猛兽奇鬼,森然欲搏人。——宋· 苏轼《石钟山记》 形容高耸林立的样子 towering 至谷中则森然干霄。——宋· 沈括《梦溪笔谈》